Witam!

Czy jest w premiere mozliwośc dodawania napisów do filmu ?

W zasadzie nie doczytalem sie tego nigdzie a robienie co kilka sekund title i dodanie napisu chyba sie mija z celem. (przy 4 min filmie to juz pol godziny roboty)


Chodzi o cos takiego by np. wklepać plik z tekstem i mieć mozliwość automatycznego przypisania efektu do niego np ..odpowiedni krój czcionki, cien, wyłanienie sie tekstu, kolor itp.

Ewentualnie w czym profesjonalisci robiÄ… takie napisy i jak tym zarzÄ…dzajÄ… ?

Dzieki za kazde wskazowki.

w programach do dvd mozesz w ten sposob dodac napisy
jest jakis taki maly edytorek do napisow ktory zgrywa wszystkie potrzebne formaty textu, w tej chwili nie pamietam nazwy, ale moge poszukac

no tak ..tylko ze o ile się orientuję program do authoringu zapisze mi wyniki od razu jako voby lub coś podobnego . A ja chcę np mieć mpga i zapisac go w mpgu/avi/flashu .

Jesli premiere nie umozliwia dodawanie napisów z odpowiedniego pliku a jedynie zabawę z kazdym najmniejszym tekstem w nowy TITLE no to porażka jak dla mnie. :/ (na dodatek dla kazdego musze ustawiać wtedy te same parametry tekstu)

Dlatego interesuje mnie jak profesjonaliści dodają napisy do filmów w takich przypadkach .

pozdr

Prawdziwi wyrypiarze mają przynajmniej jedną asystentkę więc ustalają zakres prac, priorytety i robota się kręci.

Nie wiem czy o to Ci chodzi, ale mam takÄ… propozycjÄ™:
- szykujesz w titlerze domyślny tekst
- ustawiasz odpowiednią czcionkę, nakładasz cień, ustawiasz na odpowiedniej wysokosci itp. itd.
- nie zamykając okna titlera przechodzisz na pasek klikasz > Title > Templates > zaznaczas User Templates > klikasz na przycisk po prawej stronie (przypominający play) > i Save Title "tak jak ją nazwałeś" as Template.. > nadajesz nazwę i sprawa gotowa.
Teraz za każdym razem klikając F9 Titler uruchamia się z napisem przygotowanym wcześniej (o ile ustawisz go jako default).

Mam nadzieję, że chodziło Ci właśnie o to.

Pozdrawiam

"FormatFactory umożliwia nakładanie napisów podczas konwertowania - np właśnie do mp4 - u mnie się sprawdził (pozwala np na zmianę czcionki, jej rozmiaru) "


cos takeigo znalazlem na innym forumie, moze warto sprawdzic

To cudo nazywa się Subtitle Workshop jedno z tych jak to nazywam "genialnych maleństw".