Dziwne u mnie nagrywa bez problemu.
Jeśli masz pliki nagrane na HD - w folderze Pinnacle - film itd (nie mam w tej chwili swojego kompa przy sobie)powinien być folder VIDEO_TS który zawiera twój film - to możesz nagrać np w NERO - Opcja DVD video - przeciągnij folder VIDEO_TS, dodaj AUDIO_TS (musisz to zrobić dla zachowania standardu DVD - ten folder będzie pusty) i wypal.
tutorial obsługi nero jest na
http://www.doom9.org i
http://www.dvdrhelp.com