Teraz jest piątek, 16 listopada 2018, 22:22




Stwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 1 ] 
 Niezrozumiały termin w Ulead MediaStudio Pro 
Autor Wiadomość
Bywalec
Bywalec

Dołączył: niedziela, 3 listopada 2002, 19:54
Posty: 25
Lokalizacja: Wodzisław Śl
Post Niezrozumiały termin w Ulead MediaStudio Pro
Na codzień korzystam z MediaStudio Pro 6.0. Na własne potrzeby przetłumaczyłem sobie ten program na język polski (głównie Video Editor). Mam przetłumaczone prawie wszystkie okna dialogowe i przeszło połowę stringów. Jednak do pełni szczęścia w kilku oknach brakuje mi tłumaczenia terminu występującego m.in. w oknie Właściwości efektu przejścia wstawionego już na linii czasu. Chodzi mi o termin "Spot Position". Dosłowne tłumaczenie tego nic mi nie wyjaśnia. Nie potrafię również tego wywnioskować z działania programu. Czy ktoś może wie co ten termin oznacza w tym programie ?


środa, 6 sierpnia 2003, 20:07
Zobacz profil
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Stwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 1 ] 


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zalogowanych użytkowników i 5 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
Powered by phpBB © phpBB Group.
Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore.
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL