Teraz jest wtorek, 20 listopada 2018, 02:09




Stwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 9 ] 
 napisy w DVD (divx) 
Autor Wiadomość
Nowy
Nowy

Dołączył: sobota, 6 listopada 2004, 21:30
Posty: 9
Post napisy w DVD (divx)
Witam grupowiczów!
Zakupiłam DVD LG model DV8631V. Ma on funkcję Divx ale napisy obsługuje tylko w formacie smi, srt, sub.
Hm, to mam problem ponieważ chyba wszystkie filmy mam z napisami txt.

Pytanie konkretne:
1. Czy mam możliwośc przeprogramować / uploadować ten odtwarzacz tak aby odczytywał pliki txt?
2.Jak to zrobić jeśli tak? tzn. z kąd sciągnąc upgrade oraz jak go zaaplikować - jakie kable i wogóle jak to się robi żeby nie wyrzucać potem go na śmietnik bo popełniłam jakieś głupstwo
3.Co to są wogóle za formaty plików smi, str, sub?
4. Czy filmy nagrane za pomocą kodeka Divx a nie np jak to w moim przypadku jest Xvid i inne będą się poprawnie wyświetlały ( napisy ), one nie mają przecież osobnych plików tekstowych?

dziękuję za życzliwą i szybką pomoc
monic


sobota, 6 listopada 2004, 22:15
Zobacz profil
Aktywny bywalec
Aktywny bywalec
Avatar użytkownika

Dołączył: czwartek, 30 października 2003, 10:13
Posty: 764
Post 
ad 1 i 2 sugeruje kontak z producentem

ad3 polecam http://www.google.pl

tu prosty sposob zamiany txt na srt

http://www.divx.howto.pl/modules.php?na ... age&pid=95

ad4 nie rozumim pytania - jak ma napisy wklejone na stałe w film to jak moze ich nie wyswietlać


sobota, 6 listopada 2004, 23:36
Zobacz profil
Aktywny bywalec
Aktywny bywalec
Post 
Przepraszam ale nie wiedziałam że w formacie Divx napisy są na stałe wklejone. Dlatego zapytałam. Jak dla mnie to mogłoby i być tak iż plik ma zakodowane dwie informacje i podczas odczytu kodek kompiluje je ze soba a podążając za tym dvd stacj. mogłoby sobie nie poradzić z tą kompilacją ;))) to tak trochę pokrętnie aby usprawiedliwić swoją indolencję

pozostawmy sugestię zwrócenia się do producenta na boku. ;)) czy można to zrobić samemu czy nie?

dzieki za odzew
monic


sobota, 6 listopada 2004, 23:54
Nowy
Nowy

Dołączył: sobota, 6 listopada 2004, 21:30
Posty: 9
Post 
jam, zrobiłam jak napisałeś, użyłam subripa do stworzenia plików .srt i .sub.
i nic. po zgraniu na płytke nadal nie widzi żadnych plików z napisami - w displayu pokazuje puste miejsce i w żaden sposób nie wyświetla tych napisów. od deski do deski przeczytałam instrukcję czy aby nazwa pliku nie za długa albo co innego nie włączone)
mój lg "łapie" podobno srt, sub i smi- tak pisze w instrukcji ( tych ostatnich nie mogłam stworzyć gdyż subrip ich nie obsługuje.
może jakieś pomysły????
co z tym począć? przecież odtwarzać z opisów w testach nie wyglądał na problematycznego
pozdrawiam
Monic


niedziela, 7 listopada 2004, 16:36
Zobacz profil
Aktywny bywalec
Aktywny bywalec
Avatar użytkownika

Dołączył: czwartek, 30 października 2003, 10:13
Posty: 764
Post 
jedyne co przychodzi mi do głowy :idea: ale może w tym problem :?: nazwa pliku z napisami powinna byc tożsama co filmu
oczywiscie przed kropką(rozszerzeniem)np.

film.avi(divx)
film.srt
film.sub

albo
PearlHarbor.avi(divx)
PearlHarbor.str
PearlHarbor.sub

zawsze mozesz napisac do producenta

http://pl.lge.com/index.do

a jak nic nie pomoże to wtop napisy w film na stałe
http://divx.howto.pl/modules.php?name=C ... age&pid=27


Ostatnio edytowano niedziela, 7 listopada 2004, 18:18 przez jam3, łącznie edytowano 1 raz

niedziela, 7 listopada 2004, 17:13
Zobacz profil
Aktywny bywalec
Aktywny bywalec
Post 
jam, a co to znaczy że "przed kropką"?
czy możesz podać przkładowy tytuł i poprawną dla niego nazwę pliku z tekstem?
do tej pory pozostawiałam takie same nazwy jak te które miałam na .txt
czekam niecierpliwie ;))
monic ( sorki za brak loga)


niedziela, 7 listopada 2004, 18:05
Bywalec
Bywalec

Dołączył: niedziela, 26 września 2004, 20:18
Posty: 19
Lokalizacja: Katowice
Post 
Witam ja do zmiany formatu plików txt używam darmowego programu SubEdit możesz go pobrać ze strony http://subedit.prv.pl (za pomocą tego programu należy otworzyć plik tekstowy a następnie eksportować go do formatu SRT lub SMI)

Przed uruchomieniem filmu należy niejako uruchomić plik z tekstem a nastębnie plik z filmem oczywiście w odtwarzaczu DVD

Pozdrawiam

_________________
Pozdrawiam Zbyszko


niedziela, 7 listopada 2004, 21:29
Zobacz profil
Aktywny bywalec
Aktywny bywalec
Post 
Ja bym spróbował jeszcze tak:

nagrać pliki:

film.avi
film.sub
film.pl.sub
film.eng.sub

gdzie pl i eng to nazwa jezyka. Może to pomoże.


poniedziałek, 8 listopada 2004, 14:00
Nowy
Nowy

Dołączył: sobota, 6 listopada 2004, 21:30
Posty: 9
Post 
dziękuję wszystkim za pomoc :)
udało mi się zrobic film tak jak należy
nazwa filmu musiała być taka sama jak nazwa pliku tekstowego (.sub)
i co jeszcze nie mogła zawierać spacji ani innych znaczników zarówno w pliku filmowym jak i pliku tekstowym czyli np. 25thHour1.avi i 25thHour1.sub

dzięki!
monic


czwartek, 11 listopada 2004, 15:43
Zobacz profil
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Stwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 9 ] 


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zalogowanych użytkowników i 2 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
Powered by phpBB © phpBB Group.
Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore.
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL