Teraz jest wtorek, 15 października 2019, 03:38




Stwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 
 Napisy z DiviX do DVD (napisy ogolnie) 
Autor Wiadomość
Nowy
Nowy

Dołączył: sobota, 25 października 2008, 19:46
Posty: 4
Post Napisy z DiviX do DVD (napisy ogolnie)
Chcialbym przeniesc napisy z filmu DiviX do filmu DVD podczas konwersji. Do konwersji audio/video uzywam programu ConvertXtoDVD. Czy to jest wogole mozliwe ? Chodziloby mi o program ktory w jest w stanie przekonwertowac napisy z filmu Divix w formacie *.txt do takiego ktory moglbym dolaczyc do filmu DVD. Widzialem takie filmy w ktorych napisy byly dolaczone na stale, to tez jest dla mnie zagadka jak to zrobic, jednak bardziej interesowaloby mnie jak stworzyc napisy ktore bede mogl wybrac pozniej przy odtworzeniu filmu (np. Polskie i Angielskie).
Jeśli ktoś ma pojęcie jak to zrobic bede bardzo wdzieczny za wszelkie wypowiedzi. Jakie programy potrafia cos takiego ? Bede wdzieczny za wszelkie informacje, linki itp.

Pozdrawiam


sobota, 25 października 2008, 20:08
Zobacz profil
Nowy
Nowy

Dołączył: sobota, 25 października 2008, 19:46
Posty: 4
Post Re: Napisy z DiviX do DVD (napisy ogolnie)
No wiec odpowiem sobie sam. :mrgreen:

Jest taki program sluzacy do edycji napisow i nazywa sie on Subtitle Workshop. Po zaladowaniu napisow w txt, mozna za pomoca opcji "save as", przeksztalcic na jeden z wielu formatow obslugiwanych nie tylko przez odtwarzacze DVD lecz takze wiele innych formatow.
Oczywiscie nie olsnilo mnie w nocy, tylko otrzymalem odpwoiedz na innego mojego posta i tak sie sklada ze rozwiazuje rowniez ten problem.

Podziekowania jeszcze raz kieruje do Montażysta Darek A.

Pozdrawim. Jacek. :D


niedziela, 26 października 2008, 15:37
Zobacz profil
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Stwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zalogowanych użytkowników i 3 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
Powered by phpBB © phpBB Group.
Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore.
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL