Teraz jest niedziela, 20 stycznia 2019, 23:27




Stwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 4 ] 
 Napisy do filmu pisane od lewej do prawej 
Autor Wiadomość
Nowy
Nowy

Dołączył: poniedziałek, 27 grudnia 2010, 04:43
Posty: 2
Post Napisy do filmu pisane od lewej do prawej
Hej, czy ktoś orientuje się jak zmienić układ tekstu tak by napisy do filmu były tworzone w układzie od prawej do lewej? Tworze napisy w arabskiej wersji językowej i po przekopiowaniu tekstu z worda, układ tekstu w adobe premiere pro zmienia się na układ lewa - prawa. Z góry dziękuję za pomoc.


poniedziałek, 5 sierpnia 2013, 12:53
Zobacz profil
Aktywny bywalec
Aktywny bywalec

Dołączył: piątek, 6 czerwca 2008, 19:40
Posty: 1261
Lokalizacja: Warszawa
Post Re: Napisy do filmu pisane od lewej do prawej
Załącznik:
kierunek.jpg
kierunek.jpg [ 21.8 | Przeglądane 1485 razy ]


poniedziałek, 5 sierpnia 2013, 17:20
Zobacz profil
Aktywny bywalec
Aktywny bywalec

Dołączył: wtorek, 28 sierpnia 2007, 07:51
Posty: 7233
Lokalizacja: wawa
Post Re: Napisy do filmu pisane od lewej do prawej
chyba chodzi o pisanie od prawej do lewej po literze...


poniedziałek, 5 sierpnia 2013, 21:06
Zobacz profil
Aktywny bywalec
Aktywny bywalec

Dołączył: niedziela, 27 grudnia 2009, 21:26
Posty: 870
Post Re: Napisy do filmu pisane od lewej do prawej
slds, użyj tego programu:
http://www.softpedia.com/get/Others/Home-Education/Arabic-Text-Reverser.shtml
Wklejasz tekst arabski, PPM=>convert and copy=>Normal Apps (F1)
i to wklejasz do tytularnika.

instrukcja:
http://arabictextreverser.blogspot.com/p/english-help.html

W CS5 z fontem Traditional Arabic Regular działa pięknie.


poniedziałek, 5 sierpnia 2013, 23:27
Zobacz profil
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Stwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 4 ] 


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zalogowanych użytkowników i 3 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
cron
Powered by phpBB © phpBB Group.
Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore.
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL