Teraz jest poniedziałek, 17 grudnia 2018, 00:33




Stwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 
 Ulead, Pinnacle, Sonic i Canopus po polsku 
Autor Wiadomość
Nowy
Nowy

Dołączył: środa, 11 lutego 2004, 03:20
Posty: 5
Post Ulead, Pinnacle, Sonic i Canopus po polsku
Zapraszam na stronę http://www.lokalize2.republika.pl


środa, 11 lutego 2004, 03:26
Zobacz profil
Aktywny bywalec
Aktywny bywalec

Dołączył: niedziela, 1 czerwca 2003, 09:49
Posty: 232
Post 
Tak naprawdę to tłumaczenie samego layouta (interfejs) to pierdoła. Ja przynajmniej mam w 95% opanowane wszystkie swoje progsy pod względem tego gdzie co jest i co robi, i angielski mi wcale w tym nie przeszkadza. Bo czy jest to po angielsku czy po polsku to i tak musze na początku kliknąć żeby sprawdzić działanie. A potemj uż poprostu wiem do czego to służy. Wiele progsów ma podobne funkcje więc i angielski się szybko przyswaja (np. After Effects, Photoshop, Premiere)

Bardziej reaczej przydałoby się tłumaczenie helpów, bo w nich jest naprawde wiele napisane a nie zawsze jest czas albo chęć żeby główkować co oni tam po angielsku napisali.

Moim zdanie nie warto płacić 50 zł. za samego polskiego interfejsa
Ale to oczywiście wyłącznie moje zdanie.
Tak wiec tyle mojej dygresji.

pozdrawiam
kosmaluk


środa, 11 lutego 2004, 09:44
Zobacz profil
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Stwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający to forum: Google [Bot] i 9 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
Powered by phpBB © phpBB Group.
Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore.
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL