Witam,
Tak się składa, że robię trochę płytek DVD w NTSC.
Używam w tym celu karty Canopusa DVStorm 2. Materiał mam nagrany
w NTSC (VX2000) i eksportuje go sprzętowym codekiem karty do MPEG-2.
Następnie w DVD Workshopie ustalam rozdziały, menu, muzyczkę, etc.
Wszystko "chodzi" pięknie. Co do formatu dźwięku to sprawdzę jutro w pracy, bo nie pamiętam ustawień.
Może sprubujesz użyć ProCodera Canopusa który umożliwia konwersję z PAL na NTSC i odwrotnie. ( można nawet eksportować materiał z timeline'a Adoba do DivXa w RT)
Wersja trial do zassania tutaj:
http://www.canopus.us/US/products/ProCo ... ocoder.asp
Pozdrówka.